Exemples d'utilisation de "преобразования" en russe avec la traduction "conversion"
Traductions:
tous1681
conversion509
transformation374
development165
convert115
transform80
transforming65
converting64
reforming17
translation15
reorganization7
translating4
reformation2
transducing1
autres traductions263
Совокупность значений, определяющих тип преобразования.
The sum of values specifying the type of conversion to perform.
• Предпросмотр результата: результаты преобразования файла.
• Preview results - the results of file conversion.
Проанализируйте стоимость запасов перед датой преобразования.
Analyze inventory value before the conversion date.
Проанализируйте стоимость запасов на дату преобразования.
Analyze inventory value at the conversion date.
Активация происходит при успешном выполнении преобразования.
Activation occurs when you successfully perform the conversion.
Параметры преобразования содержимого для внешних получателей
Content conversion options for external recipients
Изменение статуса записи преобразования на Готово.
Change the status of the conversion record to Ready.
Преобразования единиц измерения для вариантов продукта
Unit of measure conversions for product variants
Первая процедура демонстрирует способ создания преобразования вещества.
The first procedure explains how to create a substance conversion.
Успешное завершение процесса преобразования имеет следующие результаты.
Successful completion of the conversion process has the following impacts.
Параметры преобразования формата TNEF для удаленных доменов
TNEF conversion options for remote domains
Используйте следующие процедуры для настройки преобразования вещества.
Use the following procedures to set up a substance conversion.
Введите начальную и конечную дату для преобразования.
Enter a start date and end date for the conversion.
Последовательно щелкните Преобразования между классами и Создать.
Click Inter-class conversions, and then click New.
Иногда в процессе преобразования часть данных удаляется.
In some cases, the conversion process might delete some data.
прогресс в области энергоэффективности и преобразования энергии;
progress in energy efficiency and conversion;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité