Exemples d'utilisation de "приготавливать ужин" en russe

<>
Таро, ужин готов! Taro, the supper is ready!
Мы приглашены на ужин сегодня вечером. We have been invited to dinner this evening.
Друзья пригласили меня на ужин. My friends invited me to dinner.
Том заставил Мэри варить ужин. Tom got Mary to cook dinner.
Тот, кто первым вернётся домой, готовит ужин. Whoever gets home first starts cooking the supper.
Она в это время готовила ужин. She was cooking dinner at that time.
Что сегодня на ужин? What do we eat tonight?
Она пригласила своих друзей на ужин. She invited her friends to dinner.
Ужин обычно оканчивается кофе. Coffee finishes most dinners.
Том купил дорогого мяса, чтобы приготовить на ужин. Tom bought some expensive meat to cook for dinner.
Он был так рассержен, что забыл поесть ужин. He was so mad that he forgot to eat dinner.
Этим вечером я приглашён на ужин. I am invited to dinner this evening.
Обычно ужин с гостями оканчивается часов в одиннадцать. Most dinner parties break up about eleven o'clock.
Моя мать уже два часа как готовила ужин, когда я пришел домой. My mother had been cooking supper for two hours when I got home.
Мои друзья пригласили меня на ужин. My friends invited me to dinner.
На ужин она разогрела суп. She heated up the cold soup for supper.
Твой ужин был таким вкусным! How delicious your dinner was!
С горем пополам он смог приготовить себе ужин. He was able to cook himself dinner, after a fashion.
Ужин готов. Dinner's ready.
Спасибо за приглашение на ужин. Thank you for inviting us to dinner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !