Exemples d'utilisation de "приложение Microsoft Office Word 2010" en russe

<>
Приложение Microsoft Health отправляет данные на серверы Майкрософт и обеспечивает возможность управления ими. The Microsoft Health app sends data to Microsoft's servers and allows you to manage and control the data.
Если приложение Microsoft Store указывает на наличие какой-либо проблемы, выберите Повторите попытку. If the Microsoft Store app shows there was a problem, select Try again.
Этот параметр доступен, только если установлено приложение Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или более поздняя версия и выбран конфигурационный ключ Действия персонала (HcmPersonnelActions). This option is available only if Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or later is installed and the Personnel actions configuration key (HcmPersonnelActions) is selected.
Используйте эту процедуру, если установлено приложение Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или AX 2012 R3 и если не используется модуль "Заработная плата". Use this procedure if you are using Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or AX 2012 R3 and if you are not using the Payroll module.
Откройте приложение Microsoft Authenticator на телефоне и выберите Добавить учетную запись. Open the Microsoft Authenticator app on your phone and select Add account.
Устранена ошибка, при которой происходили сбои Internet Explorer, когда приложение Microsoft Active Accessibility работало в фоновом режиме. Addressed issue where Internet Explorer crashes when the Microsoft Active Accessibility application is running in the background.
Кроме того, анализатор сервера Exchange запрашивает WMI-класс Win32_Services, чтобы определить, запущена ли служба доменных имен (DNS) на физическом компьютере, где запущено приложение Microsoft Virtual Server 2005. Additionally, the Exchange Server Analyzer queries the Win32_Services WMI class to determine if the Domain Name System service (DNS) is running on the physical computer that is running Microsoft Virtual Server 2005.
Данная форма доступна, только если установлено приложение Microsoft Dynamics AX 2012 R2 или AX 2012 R3 и выбран конфигурационный ключ Действия персонала. This form is available only if Microsoft Dynamics AX 2012 R2 or AX 2012 R3 is installed and the Personnel actions configuration key is selected.
Эти функции доступны, только если установлено приложение Microsoft Dynamics AX 2012 R3 или накопительное обновление 7 либо более поздней версии для AX 2012 R2 и выбрано значение Ключ конфигурации планирования бюджета. These features are available only if Microsoft Dynamics AX 2012 R3 or cumulative update 7 or later for AX 2012 R2 is installed and the Budget planning configuration key is selected.
Скачайте приложение Microsoft Authenticator Download the Microsoft Authenicator app
Установите приложение Microsoft Teams на свое мобильное устройство. Install the Microsoft Teams app on your mobile device.
Установите флажок Сохранить историю, чтобы приложение Microsoft Dynamics AX сохраняло статистические данные по клиентам, чтобы их можно было использовать для расчета балла RFM. Select the Save history check box to require Microsoft Dynamics AX to save the statistical data for customers so that the data can be used to calculate the RFM score.
Приложение Microsoft Word 2016, доступное в рамках подписки на Office 365, — это последняя версия Word. Microsoft Word 2016 with an Office 365 subscription is the latest version of Word.
Microsoft Wireless Display Adapter: скачайте приложение Microsoft Wireless Display Adapter, чтобы получить последнее обновление встроенного ПО. Microsoft Wireless Display Adapter — Download the Microsoft Wireless Display Adapter app to receive the latest firmware update.
Вместе с Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 компания Майкрософт выпускает мобильное приложение Microsoft Dynamics AX, которое работает вместе с продуктом. Along with cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft is releasing the Microsoft Dynamics AX mobile application that works with the product.
Для добавления учетной записи Майкрософт в приложение Microsoft Authenticator выполните следующие действия: To add your Microsoft account to the Microsoft Authenticator app, follow these steps:
Для доступа к экспортированному журналу аудита необходимо приложение Microsoft Outlook, или же необходимо разрешить XML-вложения в приложении Outlook Web App. To access the exported audit log, you have to use Microsoft Outlook or configure Outlook Web App to allow XML attachments.
Например, если требуется выбрать значение поля под названием "Имя" в таблице NameInfo с использованием синтаксиса NameInfo.Name, приложение Microsoft Access отобразит значение свойства таблицы Имя, а не значение поля "Имя". For example, if you refer to the value of a field called Name in a table NameInfo using the syntax NameInfo.Name, Microsoft Access displays the value of the table's Name property rather than the value of the Name field.
Когда средство диагностики и устранения неполадок завершит работу, выберите команду Перейти в Microsoft Store, чтобы запустить приложение Microsoft Store. When the troubleshooter is complete, select Go to Microsoft Store to launch the Microsoft Store app.
Если у пользователя установлено приложение Microsoft Outlook, то управление этим приложением будет выполняться с помощью заданных вами параметров. When a user has the Microsoft Outlook app installed, the app will be managed by the settings you have specified.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !