Exemples d'utilisation de "приложений для iPhone или iPad" en russe

<>
Как выходить из приложений для iPhone или iPad? How do I log out of the iPhone or iPad app?
Что делать, если приложение для iPhone или iPad не работает? What do I do if the iPhone or iPad app isn't working?
Чтобы получить код для iPhone или iPad: To get your code on your iPhone or iPad:
почтовый клиент для iPhone или iPad с устаревшей операционной системой; The Mail app on an iPhone or iPad that has an outdated operating system
почтовый клиент для iPhone или iPad версии 6 или ниже; The Mail app on your iPhone or iPad with version 6 or below
Шаг 1. Создайте пароль приложения для iPhone или iPad. Step 1: Create an App Password for your iPhone or iPad
Если с приложением Facebook для iPhone или iPad что-то не так, убедитесь, что у вас установлена новейшая версия приложения: If something's not working with the Facebook app for iPhone or iPad, make sure you have the most up-to-date version of the app:
В Skype для бизнеса для iPhone или iPad введите имя пользователя в поле поиска, выберите его в списке последних контактов или нажмите на значок "Контакты" и введите нужное имя в списке контактов. In Skype for Business for iPhone or iPad, type the person's name in the Search box, or click the person's name in the Recent list, or tap the Contacts icon and then tap their name in the Contacts list.
Скачайте Layout для iPhone или Android. Download Layout for iPhone or Android.
Чтобы перенаправлять пользователей iPhone или iPad в ваше приложение, нажмите на раскрывающееся меню и выберите Приложение. To direct people using an iPhone or iPad to your app, click the dropdown menu and select App.
Загрузите его для iPhone или устройства Android. Download it for your iPhone or Android device.
Если вы сохранили резервную копию своих данных с помощью iCloud, вы можете восстановить iPhone или iPad из iCloud. Это позволит вернуть предыдущую версию приложения Google Authenticator. If you back up your information using iCloud, you can restore your iPhone or iPad from iCloud, and you’ll be able to use the previous version of our Google Authenticator app.
Шаг 2. Добавьте аккаунт Google на iPhone или iPad. Step 2: Add your Google Account to your iPhone or iPad
Я пользуюсь двухэтапной аутентификацией и впервые пытаюсь подключить свой аккаунт Google к почтовому клиенту на iPhone или iPad. I'm adding a Google Account to my iPhone or iPad for the first time and I use 2-Step Verification.
После включения двухэтапной аутентификации почтовый клиент на iPhone или iPad отображает ошибку "Неверный пароль". The mail app on my iPhone or iPad gives me an "Incorrect Password" error after I add 2-Step Verification to my account.
Шаг 2. Найдите свой аккаунт Google на iPhone или iPad. Step 2: Locate your Google Account on your iPhone or iPad
Перейдите в App Store на своем устройстве iPhone или iPad. Go to the App Store on your iPhone or iPad
Насладитесь максимально удобной работой в интернете на iPhone или iPad. Experience the smoothest way to browse on iPhone and iPad.
Эта статья предназначена для пользователей, которые настроили двухэтапную аутентификацию на iPhone или iPad и недавно обновили Google Authenticator до версии 2.0. This article is for 2-step verification users who sign in with Google Authenticator on iPhones and iPads, and who have recently upgraded to Google Authenticator version 2.0.
У вас iPhone или iPad? Browsing on an iPhone or iPad?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !