Exemples d'utilisation de "приложениям" en russe avec la traduction "app"

<>
Разрешить приложению передавать данные другим приложениям Allow app to transfer data to other apps
Предоставление доступа к контенту и приложениям Grant access to content & apps
Почему приложениям требуется доступ к моей информации? Why do apps need access to my info?
Foursquare: Смотрите свои подключения к другим приложениям Foursquare: See your connections to other apps
Как разрешить ненадежным приложениям доступ к аккаунту Allowing less secure apps to access your account
Как разрешить приложениям доступ к данным Google Fit How apps share data on Google Fit
Разрешить приложению передавать данные другим приложениям: Приложения, управляемые политикой Allow app to transfer data to other apps is set to Policy managed apps
Для них предусмотрен только доступ к приложениям Office Online. They include the Office Online apps only.
Проверка запроса ПИН-кода для доступа к приложениям Office Validate Require a PIN to access Office apps
Например, приложениям Android и iOS такое разрешение не предоставляется. For example, Android and iOS apps will not be approved for this permission.
Подробнее о передаче данных другим веб-сайтам и приложениям. Learn more about sharing with other apps and websites.
Справка по приложениям Xbox Live на консоли Xbox 360 Help for Xbox Live apps on Xbox 360
Они применяются ко всем приложениям и всем версиям API. They apply to all apps across all API versions.
Закрепление позволяет быстро обращаться к любимым играм и приложениям. Pins give you quick access to your favorite games and apps.
Нажав на него, вы перейдете к приложениям, установленным в Chrome. It's a shortcut that leads you to the apps you've installed in Chrome.
Сопоставьте ID человека по всем приложениям, которыми владеет ваша компания. Correlate a person's IDs across the multiple apps your business owns.
Контакты: доступ к вашим контактам, людям или приложениям адресной книги. Contacts: Access your contacts, people, or address book apps.
Запрашивать ПИН-код или отпечаток пальца для доступа к приложениям Office Require a PIN or fingerprint to access Office apps
Если вы запретите устройству определять ваше местоположение, геоданные будут недоступны приложениям. If you turn location mode off for your device, then no apps can use your device location. (This includes both Google and non-Google apps.)
У пользователя должно быть разрешение на просмотр статистики по всем приложениям. User must have permission to view insights for each app.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !