Exemples d'utilisation de "пример" en russe avec la traduction "example"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous7816 example6965 instance193 lead56 piece6 case history1 autres traductions595

И это только один пример. That is only one example.

Вот пример из другого контекста. Here's an example from a variety of contexts.

Пример: <4867a3d78a50438bad95c0f6d072fca5@mailbox01.contoso.com>. For example, <4867a3d78a50438bad95c0f6d072fca5@mailbox01.contoso.com>.

Пример диалогового окна мастера функций Example of the Formula Wizard dialog.

Это прекрасный пример простой вещи. It's a fantastic example, a simple object.

Пример 2 (трехуровневая внутрихолдинговая цепь): Example 2: Three-level intercompany chain

Облачная архитектура Майкрософт: пример предприятия Microsoft cloud architecture - enterprise example

Вот пример из учебника физики, Here's an example from a physics textbook.

Пожалуйста, покажите мне другой пример. Please show me another example.

Вот, пример этому, карта США. So an example of that is, here's the map of the United States.

Ниже представлен пример котировок iNAV. See the thumbnail below for an example iNAV quote.

Пример продвигаемой публикации в Instagram: Here's an example of what a promotion looks like on Instagram:

Кто может привести мне пример? Who can given example?

Это пример данных, принадлежащих приложению. This is an example of app-owned data.

Пример вызова версии v2.2: For example, here's a call to v2.2:

Вот пример угаданного нами иероглифа. Here's an example of a symbol that was predicted.

Вот пример из моего опыта. Well, here's an example from my own experience.

Позвольте мне привести вам пример. Now, let me give you an example.

Существует и пример для подражания. The example, the role model, is there.

Пример раскрывающегося списка в Excel Drop-down list selection example

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger