Exemples d'utilisation de "принимать душ" en russe avec la traduction "shower"

<>
Стоит ли принимать душ второй раз? Is it worth taking a second shower for?
Я не хочу есть, принимать душ, мазаться кремом от загара. I don't want to eat, shower, put on sunscreen.
Мы не должны принимать душ или одевать утягивающие колготки что бы доказать это. We don't need to shower and put on control top pantyhose to prove it.
То, что мы должны принимать душ только 6 минут, так как у нас плохой бак для горячей воды? That we're rationed only six minutes in the shower, as our hot water tank sucks?
Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.
Ты один скоренько принимаешь душ. You're the one taking the marathon shower.
Выпей крепкий кофе и прими душ, соня. Well, get some strong coffee and jump in the shower, sleepyhead.
Он всегда принимает душ после занятия любовью. He always showers after lovemaking.
Он всегда принимает душ после занятий любовью. He always showers after lovemaking.
Я принимала душ в кемпингах, регулярно питалась I showered in campgrounds. I ate out regularly.
Мне надо домой, принять душ несколько раз. I have to go home now and take some showers.
Я хочу принять душ и лечь спать. I think I'll to take a nice long shower and go to bed.
Я приму душ перед тем как мы уйдем. I'm gonna have a quick shower before we head out.
Я быстренько приму душ и сразу же вернусь. I'll take a fast shower and be right back.
Скажи, ты собираешься просто вымыть руки или принять душ? Say, are you just washing your hands or taking a full shower?
Хочу поскорее принять душ, и растянуться голой на кровати. I feel like showering, air-drying naked on my bed.
Самое время принять душ, собраться и надрать задницу Гекате. Okay, so it's time to shower, shampoo and go kick some Hecate butt.
Потом иди домой, прими душ, возвращайся и дай мне 10 слоганов. Then go home, shower, then come back and give me 10 tag lines.
У меня был выходной, я принимала душ в своей новой квартире. There I was, taking a warm shower on my day off in my new apartment.
Он привёл меня в оздоровительный центр, и сказал, что нужно принять душ. Takes me to this health club and tells me we have to shower first.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !