Exemples d'utilisation de "принимать" en russe avec la traduction "take"

<>
afficher
Она могла бы принимать ванну. She might've been taking a bath.
Я не принимать заказы, Клара! I don't take orders, Clara!
Моментум может принимать различные формы. Momentum can take many forms.
Мы не будем принимать душ. We're not taking a shower.
Мистер Ханг, пора принимать лекарства. Mr Hung, it's time to take medication.
Не стоит бежать принимать рапамицин. Now I don't want you all to go out taking rapamycin.
Ты перестала принимать свои лекарства. You stopped taking your medication.
Следует ли детям принимать антидепрессанты? Should Children Take Antidepressants?
Элис, нельзя принимать инсулин натощак. Alice, you didn't take your insulin without eating.
Холодный душ принимать каждый день Take cold showers every day
Я не хочу принимать лекарства. I don't want to take medication.
Она должна принимать другую дозу. She must take a different dose.
Разве я вам говорила принимать аспирин? Did I tell you to take an Aspirin?
Стоит ли принимать душ второй раз? Is it worth taking a second shower for?
Ну, она перестала принимать свои лекарства. Well, she stopped taking her medication.
Нельзя принимать лекарства на пустой желудок. You can't take your medicine on an empty stomach.
Нужно ли мне принимать витамин С? Should I take vitamin C?
Я так рада принимать эту ванну. I'm so excited about taking this bath.
Принимать ванну в полночь вполне естественно. Taking a bath at midnight is perfectly natural.
А когда вы прекратили принимать препарат? Since you stopped taking the drug?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger