Exemples d'utilisation de "приоритета" en russe avec la traduction "priority"
Используйте эти значки для изменения приоритета объекта.
Use these icons to move an object’s priority up or down.
Установка приоритета политик защиты от вредоносных программ
Set the priority of antimalware policies
Щелкните Добавить и введите имя и описание приоритета.
Click Add and enter a name and a description for the priority.
Чем ниже значение приоритета, тем предпочтительнее соединитель отправки.
A lower priority value indicates a preferred Send connector.
Цвета используются для различения приоритета заявки на обслуживание.
Colors are used to distinguish the priority of a service call.
Установка приоритета правила с помощью Центра администрирования Exchange
Use the EAC to set the priority of a rule
Налоговая группа будет назначена на основе этих сопоставлений приоритета.
The sales tax group will be assigned based on these priority matches.
Как использовать командную консоль Exchange для установки приоритета правила
Use the Exchange Management Shell to set the priority of a rule
Капитан, я получаю сообщение приоритета один из Гамма квадранта.
Captain, I'm picking up a priority one message from the Gamma Quadrant.
Ниже я привожу три первоочередных приоритета, которыми мы должны руководствоваться:
Here are three priorities that should guide us:
Введите номер, используемый как значение по умолчанию для приоритета работы.
Enter the number that is used as the default value for work priority.
Изменение приоритета существующего правила оказывает каскадное влияние на другие правила.
Changing the priority of an existing rule can have a cascading effect on other rules.
Может показаться диспропорциональным придание приоритета переработке, а не стимулированию занятости.
Indeed, it might appear disproportionate to give higher priority to encouraging overtime than to stimulating employment.
Форма Регистрация задания показывает эти задания в новом их приоритета.
The Job registration form displays these jobs in their new order and priority.
В PowerShell можно задать значение приоритета (0 — это высший приоритет).
In the PowerShell, you set the priority number (0 is the highest priority).
Понятие приоритета образует сердцевину любого действенного правового режима регулирования обеспеченных сделок.
The concept of priority is at the core of every successful secured transactions regime.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité