Exemples d'utilisation de "припрятала" en russe avec la traduction "hide"
Я слышала, она электрошокер на всякий случай припрятала.
I hear she got a Taser hidden away for just in case.
Потом, полагаю, она где-то припрятала деньги до сегодняшнего побега.
Then I presume she hid the money somewhere until she made her escape tonight.
Сэр, возможно, они все втроём припрятали алмаз.
Well, sir, perhaps the diamond was hidden by all three of them.
Ищите один из своих припрятанных запасных пистолетов?
Looking for one of your spare pistols that you've hidden?
У трактирщиков всегда что-то где-то припрятано.
His kind, they've always got something hidden away somewhere.
Ты не поверишь, что мой отец припрятал в трюме.
You're not going to believe what my father had hidden below decks.
Я припрятал три кувшина в кустах на восемьдесят второй.
Well, I got three jugs hidden in a bush on 82nd.
Я слышала, что здесь припрятан старый виски в кладовке.
I heard this place keeps a stash of really old whiskey hidden in the back.
Тело не так припрятано, так что он менее аккуратен.
Not hiding the body as long means it's someone less detail oriented.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité