Beispiele für die Verwendung von "присвойте" im Russischen
Übersetzungen:
alle286
assign171
give52
appropriate20
embezzle7
commandeer3
promote to2
arrogate2
andere Übersetzungen29
Все — присвойте расходы всем клиентам или поставщикам.
All – Assign charges to all customers or vendors.
Присвойте версии цены информативный идентификатор, такой как МОДЕЛИРОВАНИЕ.
Assign a meaningful identifier for the costing version, such as simulation.
Присвойте группу упорядочения ресурсу операции или группе ресурсов.
Assign a sequence group to an operation resource or resource group.
Присвойте атрибутов к каналу розничной торговли, если атрибуты применяются ко всему каналу.
Assign attributes to the retail channel if the attributes apply to the entire channel.
Присвойте атрибутов к категории, если атрибуты применяются только к продуктам, назначенным этой категории.
Assign attributes to a category if the attributes apply only to the products that are assigned to that category.
Если вы выбираете Создать новый каталог продуктов, сначала присвойте ему название, а затем нажмите Создать каталог продуктов.
If you select Create a New Product Catalog, start by assigning it a name, then click Create Product Catalog.
Присвойте группе продуктов название и установите фильтры.
Give your product set a name and set filters
Присвойте правилу имя и нажмите Дополнительные параметры.
Give the rule a name and then click More options.
Присвойте аудитории название и нажмите Создать аудиторию.
Give your audience a name and then click Create Audience
Присвойте коллекции имя, добавьте описание и выберите Сохранить.
Give it a name, add a description if you like, and select Save.
Создайте ценовую группу и присвойте ей описательное имя.
Create a price group and give it a descriptive name.
Присвойте диску имя и букву, а затем выберите структуру.
Give the drive a name and letter, and then choose a layout.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung