Exemples d'utilisation de "прислал" en russe

<>
Он даже прислал мне обед. He sends me lunch boxes and more.
Должно быть, прислал своих миньонов. He must've sent his minions.
Спасибо, что ты прислал Торпи. Very nice touch, sending Thorpey.
Нас прислал старший сержант Бэст. Um, Staff Sergeant Best sent us over.
Какой-то сумасшедший прислал письмо. Some wacko sent a letter.
Boeing прислал мне 747 в контейнере. Boeing sent me a 747 in containers.
Меня прислал Его Превосходительство Президент Амин. I've been sent by his Excellency President Amin.
Джек Воробей прислал в уплату долга. Jack Sparrow sent me to settle his debt.
Мой друг Амброзия прислал мне письмо. My friend Ambrosia has sent me a letter.
Может кто-то из вас прислал это. Maybe one of you sent this one in.
Шериф Джексонвилла только что прислал его куртку. Jacksonville sheriff just sent down his jacket.
Он прислал меня забрать у вас груз. He sent me here to pick up your load.
О, он прислал мне еще одно фото! Ooh, he just sent me another photo!
Шелдон, в тот раз ты прислал мне счет. Sheldon, you sent me a bill last time.
Администрация города прислал нам счет за демонтажные работы. Then the city sent us a bill for their cleanup work.
Помнишь, ты прислал его на последний религиозный праздник? Remember, you sent it for the last religious fest?
Из цветочного магазина случайно прислал гладиолусы вместо лилий. Uh, flower's flora accidentally sent Gladiolas instead of lilies.
А через несколько дней я прислал ей это. And then a few days later I sent her this.
Вот, что он прислал мне два дня назад. And he sent me this two days ago.
Ражд прислал мне какое-то видео с Баззом Олдрином. Raj sent me some video of Buzz Aldrin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !