Exemples d'utilisation de "пробежал" en russe

<>
Traductions: tous66 run62 autres traductions4
Что, пробежал по спине холодок? Did you just get a chill?
Чак, он пробежал в багажный вагон. Chuck, he's heading towards the baggage car.
У меня мороз пробежал по коже. And my whole body went cold.
Тут пробежал слушок, что некоторые татуированные научились избавляться от отметин и проникать в наше общество? What about the rumors that some of these tatties have learned how to remove their markings and embed themselves in our society?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !