Exemples d'utilisation de "проблеме" en russe avec la traduction "issue"
Traductions:
tous31910
problem15994
issue7779
challenge4495
concern1568
trouble566
difficulty383
question282
disorder43
puzzle3
bugbear1
nuisance1
autres traductions795
Вы не задумывались о проблеме ящика Пандоры?
I mean, do you worry about the Pandora's box issue here?
Представление сводки по активной проблеме работоспособности службы
Summary view of active issue in service health
Если это не помогло, сообщите нам о проблеме.
If this doesn't solve your issue, try reporting your problem to us.
Но сейчас я говорю только о проблеме с водоснабжением.
But I'm going to talk about L.A.'s water issues right now.
Выберите любую строку, чтобы получить дополнительные сведения о проблеме.
Select any row to view more details about that issue.
Дополнительные сведения об этой проблеме см. в следующем разделе.
For more information about this issue, see the following section.
Оставьте отзыв или сообщите о проблеме в Office 2016
Provide feedback or report an issue in Office 2016
Дополнительные сведения о проблеме iSCSI см. в следующем разделе.
For more information about the iSCSI issue, see the following section.
В противном случае сообщение квоты Предупреждать о проблеме не отправляется.
If you don’t, the Issue warning quota message won’t be sent.
Чтобы узнать, в чем было дело, просмотрите сведения о проблеме.
To find out what went wrong, view the issue details.
Узнайте, как сообщить о проблеме, если ее не удается устранить.
Learn how to report a problem if the issue continues.
Мы знаем об этой проблеме и уже работаем над ее устранением.
Microsoft is aware of this issue and working on a fix.
Вопросы, связанные с работой группы правительственных экспертов по проблеме информационной безопасности
Issues connected with the work of the group of governmental experts on information security
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité