Exemples d'utilisation de "проводки" en russe

<>
afficher
пересмотр сетевой топологии с усовершенствованием системы кабельной проводки до категории 6, вертикальным и горизонтальным кабельным оснащением и интеллектуальными сетевыми устройствами; The redesign of the network topology with an upgrade of the cabling system to Category 6, vertical and horizontal cable management and intelligent network devices;
По умолчанию выбраны все проводки. By default, all transactions are selected.
В противном случае выберите Проводки. Otherwise, click Transactions.
Дата вступления в силу проводки Transaction active date
Откройте форму Временные налоговые проводки. Open the Temporary sales tax transactions form.
Проводки сопоставляются относительно определенной накладной. The transactions will be settled with regard to a specific invoice.
Щелкните Анализировать > Проводки по сборам. Click Analyze > Fee transactions.
Имеются следующие проводки в феврале: You have the following transactions in February:
Проводки имеют результатом следующие суммы: The transactions result in the following amounts:
Следующие проводки проиллюстрированы на графике: The following transactions are illustrated in the graphic.
Складские проводки представлены вертикальными стрелками. Inventory transactions are represented by vertical arrows.
Проводки также появятся в отчете. The transactions also appear in reports.
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
Реверсирование почасовой проводки для проекта. Reverse an hour transaction for a project.
Валовая сумма — валовая сумма проводки. Gross amount – The gross amount of the transaction.
Валюта проводки по накладной: CAD Invoice transaction currency: CAD
Щелкните Перенос, чтобы переместить проводки. Click Transfer to transfer the transactions.
Выбрать проводки для начисления выручки Select transactions to accrue revenue
Сравните прогнозные проводки с фактическими. Compare forecast transactions with actual transactions.
Блокировка проводки ГК [AX 2012] Place a General ledger transaction on hold [AX 2012]
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger