Exemples d'utilisation de "проводными" en russe avec la traduction "wired"

<>
Traductions: tous182 wired167 wire13 wireline2
Клавиатура Xbox 360 предназначена для использования только с проводными и беспроводными геймпадами Xbox 360. The Xbox 360 Chatpad is for use exclusively with Xbox 360 wired or wireless controllers.
При командной игре можно использовать геймпад с большими кнопками совместно с другими подключенными проводными или беспроводными геймпадами. You can use the big button pad together with other connected wired or wireless controllers for team gameplay.
Беспроводные микрофоны Xbox 360 не конфликтуют с подключенными проводными или беспроводными аксессуарами для Xbox 360, за исключением проводных гарнитур. Except for the wired headset, the Xbox 360 Wireless Microphone does not interfere with existing connections of wired or wireless Xbox 360 accessories.
Проводная гарнитура Xbox 360 неисправна. Your Xbox 360 Wired Headset is faulty.
Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet. Best performance: Wired Ethernet connection
Решение 5. Попробуйте проводное подключение Solution 5: Try a wired connection
Решение 2. Попробуйте проводное подключение Solution 2: Try a wired connection
Изображение проводной гарнитуры Xbox 360 Drawing of the Xbox 360 Wired Headset
Наденьте проводную гарнитуру Xbox 360. Put on your Xbox 360 Wired Headset.
Настройка проводных мыши и клавиатуры Set up a wired mouse and keyboard
Выберите Проводная сеть или Беспроводная сеть. Select Wired Network or Wireless network.
Гарнитуры Xbox 360 (беспроводная и проводная) Xbox 360 headsets (wireless and wired)
При соответствующем запросе выберите Проводная сеть. Select Wired Network if you are prompted to do so.
При отображении запроса выберите Проводная сеть. If prompted, select Wired Network.
Беспроводной и проводной геймпады Xbox 360 Xbox 360 wired and wireless controllers
Человек с проводной гарнитурой Xbox 360 A drawing of a man wearing an Xbox 360 Wired Headset
Геймпады Xbox 360 (беспроводной и проводной) Xbox 360 controllers (wireless and wired)
Устранение неполадок проводной гарнитуры Xbox 360 Xbox 360 Wired Headset troubleshooting
Подключение с помощью проводной док-станции: To connect using a wired dock:
Используйте проводную сеть, если это возможно. Use a wired network if possible
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !