Exemples d'utilisation de "прогресс" en russe avec la traduction "progress"

<>
afficher
Пока прогресс остается относительно медленным. The top priority remains a work in relatively slow progress.
Что же вынудило этот прогресс? What drove this progress?
Однако долгосрочный прогресс АСЕАН неоспорим. Yet ASEAN’s long-term progress is undeniable.
Имеет ли место моральный прогресс? Is There Moral Progress?
Очевидный прогресс в 2005 году Demonstrable progress in 2005
Есть прогресс, но вот главное: There has been progress, but here is the key:
И прогресс распространяется дальше правительств. And the progress reaches beyond governments.
В целом, прогресс оказался впечатляющим. Overall, the progress has been impressive.
На материке технический прогресс продолжался. On the mainland, technological progress continued unimpeded.
На самом деле, это прогресс. In fact, that's progress.
Уже был достигнут значительный прогресс; Much significant progress has already been made;
Духовный прогресс просто должен наступить. There's going to have to be moral progress.
Какой-то прогресс, доктор Биро? Any progress, Dr. Biro?
А сегодня налицо ещё больший прогресс. And now today, we've seen more progress.
Медицинский прогресс похож на изучение космоса: Medical progress is like exploring outer space:
Прогресс в торговле также был неутешителен. Progress on trade has been similarly disappointing.
Гарсия, есть прогресс с диспетчером 911? Garcia, any progress with the 911 dispatcher?
Духовный прогресс наблюдался в течение веков. We have seen moral progress over time.
В поле Тип строки выберите Прогресс. In the Line type field, select Progress.
Это большой прогресс, папа, но просто. That's great progress, Dad, but just.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger