Exemples d'utilisation de "продаю" en russe avec la traduction "sell"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1480 sell1409 market59 transfer4 merchandise1 autres traductions7

afficher

Даже себе в убыток продаю. I even sell it at a disadvantage.

Я продаю свой Джет Ски. I'm selling the Jet Ski.

Ты её зашиваешь, а я продаю. You mend clothes and I sell them.

Я продаю свечи и постельное белье. I sell candles and linens.

Я выращиваю и продаю декоративный кустарник. I arrange, design and sell shrubberies.

Я продаю двигатели для самолетов, Ари. I sell airplane engines, Ari.

Я продаю этот лимузин на свалку. I'm selling that limo off to a scrapyard.

Я не продаю нашу честь, как сутенер, I do not sell our honor like a pimp

Констебль, я покупаю, продаю и развиваю собственность. Constable, I buy, sell and develop properties.

Ну, я больше не продаю наркотики, Советник. Well, I ain't selling drugs no more, Counselor.

Я не продаю черномазых, которых продавать не хочу. Well, I don't sell the niggers I don't wanna sell.

Я продаю их в салоны красоты для накладок. I sell them to beauty shops for extensions.

О нет, Кейси рассказала тебе что я продаю готовые работы студентам? Oh God, did Casey tell you about the whole test-paper selling thing?

Мою их, пакую в мешки и продаю их, как "озерные мячики". I washed them, packed them in bags, and sold them as "lake balls".

Я продаю клиенту продукт которые ему не нужен, но который он обязан купить по закону. I sell a product to a market that doesn't want it, but is forced by law to buy it.

После получения котировки (Bid / Ask) Клиент может открыть позицию, нажав кнопку Buy («Покупаю») или Sell («Продаю»). The Client may open a position at the offered quote (Bid/Ask) by pressing the "Buy" or "Sell" button.

Я гендиректор Сэйбер Интернешнл, и я продаю обалденно хорошие принтеры, лучшие из тех, что производятся в Корее. I am ceo of sabre international, And I sell the best damn printers And all-in-one machines korea can make.

Как отредактировать публикацию о чем-то, что я продаю в группе для продажи и покупки товаров на Facebook? How do I edit a post for something I'm selling in a Facebook buy and sell group?

Поэтому я стал работать в женском наряде, и сейчас я продаю больше матрасов, чем я мог когда-либо представить. So I started working in drag, and now I'm selling more mattresses than I ever imagined.

Поэтому я не хочу совершить ту же ошибку чтобы в правительстве, полагали что из-за цвета моей кожи я продаю наркотики. So I don't want you making the same mistake as the government, thinking that, because of the color of my skin, I sell drugs.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger