Exemples d'utilisation de "продуй" en russe
Порожние МЭГК, которые не были очищены, и продуты, должны удовлетворять тем же требованиям, что и МЭГК, ранее перевозившимся веществом.
Empty MEGCs that have not been cleaned and purged shall comply with the same requirements as MEGCs filled with the previous substance.
Лавиолетт собирается продуть все это дело, ясно?
Laviolette is gonna blow this entire case, all right?
Потом мы продули почти все четвертаки в "Логово дракона"
Then we'd blow most of our quarters on "Dragon's Lair"
Или два года назад в Чикаго, когда я продул очковый проход.
Or two years ago in Chicago when I blew a hot route or the time this douche bag separated my shoulder.
"Джетс" продули с крупным счетом, и я попытался выкинуть телевизор в окно.
The Jets blew a 30-point lead and I tried to throw my TV set out the window.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité