Exemples d'utilisation de "производство" en russe avec la traduction "production"

<>
Производство - Регистрация приемки (форма класса) Production - Report as finished (class form)
продукт, для которого запланировано производство; The product that is planned for production
Производство и экономическая стратегия предприятия Production and the enterprise's economic policies
Производство сместилось на сборочные заводы. Production was centralized in assembly plants.
Почему же не начали производство? Why didn't they put it into production?
Исследования, разработки и производство радиоизотопов Research, Development and Production of Radio-isotope
[Вторичное производство стали- электродуговые печи: [Secondary steel production- Electric arc furnaces:
Производство увеличилось на 20 процентов. The production was up 20 percent.
Посмотрим насколько просто его производство. Now, how simple can you make the production?
Производство - планирование заданий (форма класса) Production - Job scheduling (class form)
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. Mass production lowers the cost of certain goods.
Производство продолжало расти год за годом. Year after year, production continued to increase.
Его глобальное производство увеличивается быстрыми темпами. Global production is rapidly increasing.
Промышленное производство Японии сократилось за февраль. Japan industrial production fell in Feb
Нефтяной треугольник: производство, экспорт и доходы The triangle of oil: production, export and revenues
ЕС: промышленное производство (10:00 GMT) EU: Industrial Production (10:00 GMT)
Да увеличится производство пшена и подсолнечника! Let us all increase production of millet and sunflowers!
производство сырой стали + (импорт-экспорт)/F Crude Steel Production + (Imports- Exports)/F
Современное производство основано на сетях сетей. Modern production is based on networks of networks.
Итак, местное производство не решит проблему. So local food production is out.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !