Exemples d'utilisation de "прокси-серверов" en russe
Traductions:
tous238
proxy238
В этом примере отключается обнаружение открытых прокси-серверов.
This example disables open proxy server detection in sender reputation.
Чтобы настроить обнаружение открытых прокси-серверов, используйте следующий синтаксис:
To configure open proxy server detection in sender reputation, use the following syntax:
Невозможно одновременно отключить обнаружение открытых прокси-серверов и блокировку отправителей.
You can't disable open proxy server detection and sender blocking at the same time.
Настроить обнаружение открытых прокси-серверов с помощью командной консоли Exchange
Use the Exchange Management Shell to configure open proxy server detection in sender reputation
Невозможно одновременно отключить блокировку отправителей и обнаружение открытых прокси-серверов.
You can't disable sender blocking and open proxy server detection at the same time.
По умолчанию для агента репутации отправителя включено обнаружение открытых прокси-серверов.
By default, the detection of open proxy servers is enabled in sender reputation.
Рекомендуется минимизировать число сертификатов, используемых для серверов Exchange и обратных прокси-серверов.
As a best practice, you should minimize the number of certificates you use for your Exchange servers and reverse proxy servers.
Убедитесь, что вы работаете с одним из поддерживаемых прокси-серверов. К ним относятся:
Check if you’re on a supported proxy:
Дополнительные сведения о настройке обнаружения открытых прокси-серверов см. в статье Процедуры репутации отправителя.
For more information about how to configure the detection of open proxy servers, see Sender reputation procedures.
Классификатор также определяет получателя, просматривая все адреса в атрибуте адресов прокси-серверов в Active Directory.
The categorizer also resolves the envelope recipient by searching for each address in the proxy addresses attribute in Active Directory.
Например, адреса прокси-серверов (адреса электронной почты) не должны быть идентичными для двух разных пользователей.
For example, proxy (email) addresses must not be the same for two different users.
Чтобы убедиться, что обнаружение открытых прокси-серверов успешно настроено, выполните следующую команду и проверьте значения свойств:
To verify that you have successfully configured open proxy server detection in sender reputation, run the following command to verify the property values:
При обнаружении открытых прокси-серверов сервер Exchange пытается отправить тестовое сообщение с исходного сервера обмена сообщениями.
In open proxy server detection, the Exchange server tries to send a test message from the source messaging server.
Так как все больше прокси-серверов настраивается как открытые по умолчанию, открытые прокси-серверы становятся обычным явлением.
As more proxy servers are configured to be open by default, open proxies have become more common.
По умолчанию обнаружение открытых прокси-серверов используется как одно из условий для вычисления уровня репутации исходного сервера.
By default, sender reputation uses open proxy server detection as one of the criteria to calculate the SRL of the source server.
Кроме того, чтобы скрыть истинный IP-адрес отправителя, злоумышленник может использовать цепочку из нескольких открытых прокси-серверов.
Additionally, malicious users can use multiple open proxies together to hide the sender's originating IP address.
Служба Active Directory не присваивает адресам прокси-серверов уникальность — проверка на уникальность выполняется с помощью средств администрирования Exchange.
Active Directory doesn't enforce proxy address uniqueness — Exchange administrative tools check for uniqueness.
После создания нового объекта-пользователя служба обновления получателей назначает конкретные атрибуты таким объектам-получателям, как адреса прокси-серверов.
After you create a new user object, the Recipient Update Service assigns specific attributes to that recipient object such as proxy addresses.
Политики адресов электронной почты Exchange также автоматически устраняют возможные конфликты в назначениях адресов прокси-серверов, основанных на определенных правилах.
Exchange email address policies also automatically resolve possible conflicts in proxy address assignment based on deterministic rules.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité