Exemples d'utilisation de "промокод" en russe

<>
Извлеките промокод из входящего URL с помощью FBSDKAppLinkUtility: Retrieve the promo code from the incoming URL using FBSDKAppLinkUtility:
На этой странице можно также использовать промокод, нажав на ссылку "Управление промокодами". You can use promo codes here by clicking Manage promotional codes at the bottom of the page.
Для начала настройте объект AppInviteContent, как описано выше в разделе Как открыть диалоговое окно, и добавьте промокод и сообщение: To start, just set up your AppInviteContent object as described in the Open the Dialog section above, and additionally specify your promo code and promo message:
Для начала настройте объект FBSDKAppInviteContent, как описано выше в разделе Как открыть диалоговое окно, и добавьте промокод и сообщение: To start, just set up your FBSDKAppInviteContent object as described in the Open the Dialog section above, and then specify your promo code and promo message:
Для этого добавьте промокод и сообщение в объект AppInviteContent. Кроме того, вам потребуется настроить делегат приложения на получение промокода. To do so, you must add the promo code and a related message to your AppInviteContent object, and you must set up your app delegate to receive the promotional code.
1. Вы ввели код купона в поле покупки контента, а не в окно "Погасить подарочный сертификат Google Play или промокод". 1. Verify that you entered the coupon code in the correct field. YouTube coupon codes will not work in the "Redeem Google Play Gift Card or Promo Code" field.
На этой странице можно также использовать промокод, нажав на ссылку "Управление промокодами". You can use promo codes here by clicking Manage promotional codes at the bottom of the page.
Для этого добавьте промокод и сообщение в объект AppInviteContent. Кроме того, вам потребуется настроить делегат приложения на получение промокода. To do so, you must add the promo code and a related message to your AppInviteContent object, and you must set up your app delegate to receive the promotional code.
В приглашении вы можете выслать промокод. You may, optionally, send a promotional code with the App Invite.
По желанию вы можете добавить промокод в приглашение. You may, optionally, send a promotional code with the App Invite.
Если у вас есть промокод, нажмите Управление промокодами. click Manage promotional codes if you have one.
3. В открывшемся окне нажмите Введите промокод и укажите код. 3. Select Enter a promotional code under the movie or TV show poster and type in the code you received.
Если у вас есть купон и вы хотите его использовать, нажмите на ссылку Введите промокод. If you have a coupon to redeem, tap Enter promotional code to show the promotional code dialog.
Чтобы извлечь отправленный промокод, когда получатель приглашения откроет приложение, настройте метод -application:openURL:sourceApplication:annotation: в делегате приложения, как описано в разделе Поддержка входящих ссылок на приложение выше. To retrieve a sent promotional code when the App Invite receiver opens the app, set up your -application:openURL:sourceApplication:annotation: method in your app delegate as in the Support Incoming Links to Your App section above.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !