Exemples d'utilisation de "промывание желудка" en russe

<>
Ему уже сделали промывание желудка. He was already given a gastric lavage.
Гемодиализ и промывание желудка? Hemodialysis and gastric lavage?
Промывание желудка - стандартная процедура. Gastric lavage would be the standard treatment.
Как много людей на свете не в состоянии перерасти уровень своего желудка ! There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!
Полное промывание кишечника, активированный уголь. Whole bowel lavage, activated charcoal.
Дайте мне пищу для размышления, еду для желудка я и сам найду ! Give me food for thought, and I will find food for my stomach!
Леа заставляет меня сделать завтра промывание кишечника. Leah's making me get a colonic tomorrow.
У вдовы был рак желудка. The widow suffered from stomach cancer.
Смотри не заработай расстройство желудка из-за переедания. Don't get an upset stomach by eating too much.
Она умерла от рака желудка. She died of stomach cancer.
Мой дядя вчера умер от рака желудка. My uncle died of cancer of the stomach yesterday.
Доказательство опустошения желудка, в том числе частые походы в ванную после приема пищи, следы и/или запах рвоты, обертки и упаковки от слабительных или мочегонных средств. Evidence of purging behavior, including frequent trips to the bathroom after meals, signs and/or smells of vomiting, presence of wrappers/packages of laxatives or diuretics.
Как медведь, который открыл легкий способ наполнения желудка, люди получают удовлетворение от развлечений без каких-либо усилий с их стороны. Like the bear that learned to fill his stomach comfortably, they feel satisfied to be entertained without having to exert themselves.
С промыванием желудка. With colonic cleanse.
Расстройство желудка может быть симптомом. Stomach upsets could be a symptom.
Я благодарен за операцию по уменьшению объема желудка. I'm thankful for gastric bypass surgery.
У Нади Шелтон перфорация желудка. Nadia Shelton's ulcer perforated.
Сшиваю сосуды желудка. Ligating the gastric vessels.
Это замечательно для расстройство желудка. It's wonderful for stomach upset.
Притворитесь, что у них 8 ног, 2 желудка и денег выше крыши. Pretend he has eight legs, two stomachs and money to burn.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger