Exemples d'utilisation de "просился" en russe
Traductions:
tous32
ask32
Не просился в туалет, не просил воды - ничего.
Never asked for a bathroom break, glass of water, nothing.
Никто никогда не просился в твой книжный клуб до этого.
No one's ever asked to be in your book club before.
Он приходил прошлым вечером и просился в последний раз провести со мной ночь.
He came over last night and asked to sleep with me one last time.
Эй, знаете, никто из нас не просился сюда, но, черт, мы все здесь.
Hey, you know, none of us asked to be here, but, damn it, here we are.
По поводу того, что я просился вернуться в тот дом, извините, я перешёл границы.
Um, when I asked to go back in, I apologize if that was out of line.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité