Exemples d'utilisation de "просит прощения" en russe

<>
Traductions: tous32 apologize18 say sorry7 autres traductions7
Она сказала, что просит прощения. She says she's sorry.
После всего он просит прощения. Afterwards, he says he's sorry.
Он просит прощения у Вашего Преосвященства. He begs Your Lordship's pardon.
Она просит прощения, что так долго тянула с признанием вины. She says she's sorry for leaving it so long to take the blame.
Я думал, что, когда кто-то просит прощения, то нужно прощать их. I thought when somebody says they're sorry, you're supposed to forgive them.
Он оставил мне записку, что между нами все кончено, что он уезжает из города и просит прощения. He left me a note saying we were over, That he was leaving town, that he was sorry.
Элли просит прощения и надеется, что вам понравился каберне савиньон урожая 2008 года, которое она оставила открытым. Ellie says she is very sorry and she hopes you enjoyed the 2008 Caymus reserved cabernet that she left open for you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !