Exemples d'utilisation de "просматривающих" en russe avec la traduction "see"

<>
Для людей, просматривающих публикацию, она будет отображаться на наиболее подходящем языке в зависимости от их языковых настроек и местонахождения. People who view your post will see the language that's most relevant to them based on their language settings and locale.
Кто может просматривать описание группы? Who can see the group description?
Кто может просматривать теги группы? Who can see the group tags?
Просматривайте документы, которыми с вами поделились. See documents others have shared with you.
Кто может просматривать фото моего ребенка? Who can see my teen’s photos?
Кто может просматривать ленту действий клуба? Who can see a club’s activity feed?
просматривать информацию о конкретном тестовом аккаунте; See details about an individual test account.
Кто может просматривать документы на доске? Who can see the documents on a board?
Кто может просматривать мою ленту активности? Who can see my activity feed?
Просматривать почту аккаунтов можно только по отдельности. You can see mail for only one account at a time.
Доступно всем: Любой человек может просматривать фото Public: Anyone may be able to see the photos
просматривать список сайтов, на которые заходил пользователь; See which websites they visited
Кроме того, разработчики могут просматривать Статистику приложения. They can also see Insights for the app.
Теперь вы можете просматривать несколько заметок одновременно. Now you can see a bunch of notes at the same time.
Как просматривать вкладки, открытые на других устройствах See the tabs you have open on other devices
Кто может просматривать перепосты опубликованных мной материалов? When someone re-shares something I posted, who can see it?
Как просматривать сайты, посещенные на других устройствах See the pages you visited on all your devices
Как просматривать ярлыки Chrome на iPhone и iPad See Chrome shortcuts on iPhone or iPad
Просматривать ещё не законченные субтитры на вкладке Черновики. See drafts: Select the Drafts tab to see content that you're working on.
Как просматривать и сравнивать статистику по отдельным роликам See or compare data for specific videos
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !