Exemples d'utilisation de "просмотра веб-страниц" en russe
Для настройки ограничений просмотра веб-страниц выберите пункт Параметры.
To adjust your child's web browsing restrictions, select Settings.
Чтобы включить ограничения просмотра веб-страниц, перейдите на страницу account.microsoft.com/family и войдите в систему под учетной записью Майкрософт.
To turn web browsing limits on, go to https://account.microsoft.com/family and sign in with your Microsoft account.
Кортана может упростить просмотр веб-страниц Microsoft Edge с помощью таких функций, как «Спросить Кортану».
Cortana can assist you with your web browsing in Microsoft Edge with features such as Ask Cortana.
Ограничения на содержимое управляются тремя параметрами: Требуется разрешение родителей, Приложения, игры и мультимедиа и Просмотр веб-страниц.
Content restrictions are comprised of three settings: Ask a parent; Apps, games & media; and Web browsing.
Например, они позволяют удалить историю поиска и просмотра веб-страниц.
For example, you can delete your Web & App Activity.
Это ультрасовременное средство для просмотра веб-страниц и удобного чтения в интернете.
It's the latest way to browse and read distraction-free on the web.
Кроме того, вы можете использовать веб-соединитель для предварительного просмотра веб-страниц.
Also take advantage of the Web connector to preview web pages.
Вы можете выполнять быстрый поиск в Интернете, закладках и истории просмотра веб-страниц.
You can quickly find what you’re looking for on the Internet, in your bookmarks, and in your browsing history.
Поскольку это один из десяти крупнейших сайтов в американском интернете по объёму трафика, он является важным источникам трафика для СМИ, которые используют его для увеличения собственных показателей просмотра страниц, то есть для повышения своих рекламных доходов.
As a top-ten site for US web traffic, it acts as a major conduit for media outlets, which use it to increase their page views, and thus their advertising revenues.
Когда вы используете просмотр в режиме InPrivate, пароли, журналы поиска и просмотра страниц и другие данные удаляются после закрытия вкладки.
When you use InPrivate Browsing, info like passwords, search history, and page history is deleted once you close the tab.
Нажмите значок Дополнительно для просмотра избранных страниц, списка для чтения, электронных книг, журнала и текущих скачиваний.
Select More to see your favorites, reading list, e-books, history, and current downloads.
Панель просмотра не доступна для всех страниц списка.
A preview pane is not available for all list pages.
Необходимо иметь права доступа к первичной странице списка для просмотра основанных на ней вторичных страниц списка.
You must have security access to a primary list page to view the secondary list pages that are based on it.
Это количество просмотров и время просмотра на компьютерах и мобильных устройствах со страниц YouTube.
This is watch time and views on desktop, YouTube mobile apps, and other features within YouTube.
Чтобы вернуться в обычный режим по завершении работы с разрывами страниц, на вкладке Режим в группе Режимы просмотра книги нажмите кнопку Обычный.
To return to Normal view after you finish working with the page breaks, on the View tab, in the Workbook Views group, click Normal.
Следующие страницы списка используют стандартные элементы страниц списка, включая панели действий, информационные поля и панели просмотра: "Накладные клиента", "Неоплаченные накладные клиента", "Последние номенклатуры, по которым выставлены накладные", "Процент-ноты", "Письма-напоминания" и "Накладные поставщика".
The following list pages use standard elements for list pages, such as Action Panes, FactBoxes, and preview panes: Customer invoices, Unpaid customer invoices, Latest invoiced items, Interest notes, Collection letters, and Vendor invoices.
Не то, чтоб это было невозможно, но значительно менее ресурсоемкое занятие - делать деньги строя веб и мобильные приложения.
Not that it's impossible, but it's definitely much less resource-intensive to attempt to make money from building web or mobile apps.
Image Viewer?—?программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité