Exemples d'utilisation de "пространствах имен" en russe avec la traduction "namespace"

<>
Дополнительные сведения о пространствах имен см. в статье Группы обеспечения доступности баз данных для Exchange Server 2016. To learn more about namespaces, see Exchange Server 2016 Database Availability Groups.
Дополнительные сведения о пространствах имен DNS, поддерживаемых в Exchange, см. в статье 2269838 базы знаний Майкрософт, посвященной совместимости Microsoft Exchange с одноуровневыми доменами, несвязанными и несмежными пространствами имен. For more information about DNS namespaces supported by Exchange, see Microsoft Knowledge Base article 2269838, Microsoft Exchange compatibility with Single Label Domains, Disjoined Namespaces, and Discontiguous Namespaces.
Сюда входит пространство имен типа. This includes the namespace of the type.
Транспортное пространство имен (для SMTP). Transport namespace (for SMTP)
Как настроить пространство имен приложения Set Up Your App Namespace
Все названия свойств требуют пространств имен. All property names require namespaces.
Если раздельное пространство имен является непредусмотренным If the disjoint namespace is unintended
Если раздельное пространство имен является предусмотренным If the disjoint namespace is intended
Маршрутизация с общим доменным пространством имен. Mail routing with a shared domain namespace.
Дополнительное пространство имен IP центра обработки данных. Secondary datacenter IP namespace
Основное пространство имен IP центра обработки данных. Primary datacenter IP namespace
Такая ситуация известна как раздельное пространство имен. Such a condition is known as a disjoint namespace.
Сценарий Г. Несколько пространств имен без сходства сеансов Scenario D Multiple namespaces and no session affinity
Имя должно содержать пространство имен без имени сборки. The name should contain a namespace without an assembly name.
Для каждого клиента HTTP развертывается уникальное пространство имен. A unique namespace is deployed for each HTTP protocol client.
Дополнительное пространство имен для восстановления размещения Outlook Web Access. Secondary Outlook Web Access failback namespace
Основное пространство имен для восстановления размещения Outlook Web Access. Primary Outlook Web Access failback namespace
Сценарий Г. Несколько пространств имен без сходства сеансов, уровень 4 Scenario D Multiple namespaces and no session affinity, Layer 4
Этот SDK использует пространства имен для автоматической загрузки файлов класса. This means it relies heavily on namespaces so that class files can be loaded for you automatically.
Последние два предназначены для организаций с несколькими пространствами имен SMTP. The last two serve multiple-SMTP namespaces.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !