Exemples d'utilisation de "пространстве" en russe avec la traduction "space"

<>
В пространстве, Земля очень мала. So in space, the Earth is very small.
Это естественные искривления в пространстве. These are the natural curves in space.
где расположены мои руки в пространстве? where are my arms in space?
Почему мы не в пустом пространстве? Why aren't we in empty space?
Они неутомимо движутся в пространстве океана. They're flying through their space, ocean space.
Что лучше определяет геометрию в трехмерном пространстве? Which better defines geometry in three dimensional space?
Звук ориентирует нас в пространстве и времени. Sound places us in space and in time.
в основном, для движения в 3D пространстве. So basically motion through 3D space.
Он следит за вашими передвижениями в пространстве. It tracks your movement through space.
Я - фиксированная точка во времени и пространстве. I'm a fixed point in time and space.
Иногда его сны обретают форму в пространстве. Sometimes his dream takes shape in space.
Машина для путешествий в пространстве и времени. Short for Time And Relative Dimensions In Space.
Эти роботы живут в 12-мерном пространстве. In fact, they live in a 12-dimensional space.
Кроме того, они быстро двигаются в трехмерном пространстве. Plus, they’re moving fast through three-dimensional spaces.
Grid-нейроны могут перемещать поле зрения в пространстве. And grid cells could move this viewpoint through that space.
Разрушитель поля должен сдерживать его в ограниченном пространстве. The disrupter should keep him contained to a single space.
И затем он выводит информацию в трёхмерном пространстве. And then it gives you an output in 3D space.
Я нахожусь в другом измерении, в другом пространстве. I'm in another dimension another space.
Было также нечто незримое в пространстве вокруг бруска. It was also the unseen something in the space around the bar.
Трехмерные датчики отслеживают положение тела в игровом пространстве. Three-dimensional sensors track your body within the play space.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !