Sentence examples of "протертое место" in Russian

Select source language

Select target language

Америка - это очень милое место, если вы находитесь здесь с целью заработать деньги. America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

Он нашёл мне хорошее место. He found me a good seat.

Ей не нравилось это место. She didn't like that place.

Вы знаете хорошее место для обеда? Do you know a good place to have lunch?

Это хорошее место, чтобы посадить дерево? Is this a good place to plant a tree?

Перемотай на то место, где они целуются. Fast forward to the part where they're kissing.

Вернись на своё место. Return to your seat.

Долгая суровая зима наконец-то подошла к концу, уступив место тёплой весне. The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.

Они освободили в поезде место для пожилой женщины. They made room for the old lady on the train.

Он занял для меня место. He kept a seat for me.

Это место занято. That seat is taken.

У каждого человека есть своё уязвимое место. Every man has his weak side.

Я уступил своё место пожилой женщине. I gave my seat to the old lady.

Они переезжают с места на место. They move from place to place.

Вы можете порекомендовать мне место в Лондоне, где я мог бы остановиться? Can you recommend me a place to stay in London?

Действие имело место в горной деревне. The action took place in a mountain village.

Он всегда занимал место в переднем ряду. He always took a seat in the front row.

Историческое событие на Татоэба: 12 июля 2012 года эсперанто обошёл японский язык по количеству фраз и занял второе место в языковом рейтинге. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.

Вот место где был инцидент. This is the place where the incident happened.

Ничего не вижу, потому что всё место тёмное. I can't see anything because the whole place is dark.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download