Sentence examples of "противоточное извлечение" in Russian
Отметим, в 4К14 извлечение золота на месторождениях "Олимпиада" и "Вернинское" продолжило улучшаться - на 0,8 п.п. и 5 п.п. соответственно, что позитивно.
To recap, 4Q14 saw ongoing improvement of gold extraction at Olimpiada and Verninskoye fields (by 0.8 pps and 5 pps, respectively), which is positive.
Эта кнопка используется для переключения фокуса на действие в игре или приложении, например извлечение карты в ролевой игре или при переходе к адресной строке Internet Explorer.
Use this button to focus in on an activity in a game or app, such as pulling up a map during a role-playing game or accessing the address bar in Internet Explorer.
Следуйте инструкциям в разделе Установка или извлечение жесткого диска Xbox 360 для вашего типа консоли.
Follow the instructions specific to your console type at Add or Remove an Xbox 360 Hard Drive.
На иллюстрации показано извлечение жесткого диска Xbox 360 из консоли Xbox 360 S.
An illustration shows the Xbox 360 Hard Drive being removed from an Xbox 360 S console.
Извлечение сохраненной игры из облака и отключение сохранения игры в облаке
Move saved games out of the cloud and turn off cloud saves
Извлечение диска из консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S вручную
Manually eject a disc from your Xbox One S or original Xbox One console
Извлечение компакт-диска (не работает на компьютерах с несколькими приводами для компакт-дисков) – Ctrl + J
Eject CD (this doesn’t work on computers equipped with more than one CD drive) – Ctrl +.
На иллюстрации показано извлечение жесткого диска Xbox 360 из консоли Xbox 360 Е.
An illustration shows the Xbox 360 Hard Drive being removed from an Xbox 360 E console.
Смотреть видео “Извлечение диска на консоли Xbox One вручную”.
Watch the video “Manually eject a disc from your Xbox One console.”
Если диск застрял в консоли, см. статью Извлечение диска из консоли Xbox One вручную.
If your disc is stuck in your console, see Manually eject a disc from your Xbox One console.
См. раздел Извлечение диска из консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S вручную.
See Manually eject a disc from your Xbox One S or original Xbox One console.
Если проблема возникает только с игровыми дисками, попробуйте временно отключить жесткий диск, чтобы посмотреть, не будет ли устранена неполадка (см. в разделе Добавление и извлечение жесткого диска Xbox 360).
If the problem happens only with game discs, try temporarily removing your hard drive to see if that fixes the problem (see Add or remove an Xbox 360 Hard Drive).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert