Exemples d'utilisation de "прототип" en russe avec la traduction "prototype"
Прототип третьего поколения прямо сейчас тестируется в Уганде.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.
На видео - я. Изготавливаю прототип шесть часов подряд.
This is me building a prototype for six hours straight.
Сейчас на мне второй прототип такого похоронного костюма.
I'm wearing the second prototype of this burial suit.
Итак, я приехала домой и сделала прототип этой шляпы.
And so I went home, and I made a prototype of this hat.
Плюс прототип самозарядного гранатомёта Барретт в полумиле в той стороне.
Plus the Barrett gun prototype about a half mile that way.
Для TED мы построили робота, вот там, прототип, с хвостом.
So for TED we actually built a robot, over there, a prototype, with the tail.
Это прототип в масштабе 1:4, который функционировал в Испании.
This is the quarter-scale prototype that was functioning in Spain.
Это рабочий прототип, я буду использовать его для всех прыжков.
It's a working prototype. I will use it for all the jumps.
Прототип АСОТД + + будет создан, установлен и испытан в Центральном таможенном управлении.
A prototype version of ASYCUDA + + will be built, installed and tested at Customs Headquarters.
А самое хорошее, что потребовалось всего 200$, чтобы создать первый прототип.
The best part, it took only $200 dollars to make the first prototype.
Если где-то и есть прототип программы, он его хорошенько припрятал.
Wherever the software prototype is, he would have hidden it well.
Но вообще-то эти, как я уже сказала, все еще последний прототип.
But actually these, like I said, are still the actual prototype.
Это прототип холодного пистолета, в четыре раза больше, и в четыре раза мощнее.
This is a prototype cold gun, four times the size, four times the power.
То, что вы видите - это прототип, который был первой попыткой создания такого отделения.
And what you see here is the prototype, which was the first attempt at building this type of column.
Нашей задачей было представить прототип с действующей и, что важно, надёжной системой инициирования.
Our task was to present a prototype with an ignition system that's not only functional but reliable.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité