Exemples d'utilisation de "проулке" en russe

<>
Traductions: tous7 alley7
Мы сверили часы в проулке, помнишь? We synchronized our watches in the alley, remember?
Вы действовали отлично, да ещё в таком узком проулке. You did so well in such a narrow alley.
Так, Пальчики хочется встретиться с нами вон в том проулке. Okay, fingers wants us to meet him in that alley over there.
Этого более чем достаточно, чтобы Лео перебрался через стену в проулке. That's more than enough time for Leo to make it over the alley wall.
Я ведь понимал, что Лео не мог исчезнуть в том проулке без посторонней помощи, и ты действовала не совсем рационально. I mean, I knew that Leo couldn't have poofed out of that alley without a little help, and you weren't being entirely rational.
Сдай назад в тот проулок. Back down that alley.
А сейчас я на на самом конце проулка Now I'm down in the alley
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !