Exemples d'utilisation de "процедуре" en russe avec la traduction "procedure"
Дополнительные сведения см. в предыдущей процедуре.
See the previous procedure for more information.
Выберите налоговый код, созданный в предыдущей процедуре.
Select the sales tax code that you created in the previous procedure.
См. информацию о разрешениях по каждой процедуре.
See each procedure for its permissions information.
Выберите источник данных, созданный в предыдущей процедуре.
Click the data source that you created in the previous procedure.
В этой процедуре используются следующие основные понятия:
This procedure uses the following concepts:
Выберите пакетную группу, созданную в предыдущей процедуре.
Select the batch group that you created in the previous procedure.
Повторно разверните определения страницы, упомянутые в предыдущей процедуре.
Redeploy the page definitions mentioned in the previous procedure.
Это определения терминов, которые используются в этой процедуре.
These are the definitions for the terms you encountered during this procedure.
Это стандартная процедура, аналогичная процедуре для версий спецификаций.
This procedure is standard and is the same as for BOM versions.
Продолжите создание заказа на продажу, следуя обычной процедуре.
Continue to create the sales order by using the usual procedure.
Процедура Ролловера ПАММ-портфелей идентична процедуре Ролловера ПАММ-счетов.
The Rollover procedure is identical to the procedure on PAMM Accounts.
Кроме того, государственная политика Франции подлежит общей процедуре пересмотра.
Moreover, French public policies are subject to a general review procedure.
Совещание Сторон приняло решение IV/3 о процедуре расследования.
The Meeting of the Parties adopted decision IV/3 on inquiry procedure.
Работа с листами и обоснованиями описана в следующей процедуре.
To work with worksheets or justifications, continue to the next procedure.
Следуйте следующей процедуре для создания и развертывания гибридного развертывания:
Use the following procedure to create and configure a hybrid deployment:
В следующей процедуре показано, как назначить разрешения ящику пользователя.
The following procedure shows how to assign permissions to a user mailbox.
Отлично, эта женщина знает достаточно о полицейской процедуре ложных вызовов.
All right, this woman knew enough about police procedure to fake a dispatch call.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité