Exemples d'utilisation de "прочистить" en russe
Если засоряешь туалет, надо прочистить его вантузом.
If you're gonna clog up the toilet, you've gotta use a plunger.
У меня есть маленький сторонний проект, поможет прочистить голову.
I got a little side project, clear your head.
Я должен был прочистить горло, перед тем как говорить.
I should really clear my throat before I speak.
Ага, значит, когда надо прочистить засор, ты зовёшь старушку Эбби.
Oh, when there's a pube situation, you call on old Abbi.
Я пожурил тебя, наслав сон, дабы прочистить твой замутнённый разум.
I have scolded you with a dream to clear your clouded mind.
Возможно прочистить мой мозг, чтобы избавиться от образа голого Джонна Катлера и его девушки.
Maybe bleach my brain to rid myself of the image of naked John Cutler and his girlfriend.
Но, с точки зрения многих революционеров, были и другие способы уволить "прогнившего" обвинителя и прочистить судебную власть.
But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité