Exemples d'utilisation de "пуговицами" en russe
Похоже, что она не очень любит возиться с пуговицами на кофточке.
She doesn't seem too fond of buttoning her top button.
Хочет синий пиджак с золотыми пуговицами с якорями на них на Рождество.
He asked for a blue blazer with gold buttons and anchors on them for Christmas.
В японской корпоративной культуре мужчины еще больше доминируют – это мир мужских костюмов с наглухо застегнутыми пуговицами.
Japan’s corporate culture is even more male-dominated – a world of pinstripes and button-downs.
Это снято скрытой камерой, спрятанной в пуговице.
And this is footage from a hidden camera in a button.
Мистер Барридж, вы предпочитаете запонки или пуговицы?
Mr. Burridge, do you favour cuff links or buttons?
Просто застегни пуговицы и все будет хорошо.
Just button up a little bit and it'll all be all right.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité