Exemples d'utilisation de "пункт меню" en russe
Нажмите кнопку Пуск, выберите пункт меню Программы, Администрирование и выберите Службы.
Click Start, point to Programs, point to Administrative Tools, and then click Services.
Выберите вашу беспроводную сеть, затем выберите пункт меню Просмотр свойств подключения.
Select your wireless network, and then select View Connection Properties.
Администраторы могут изменять уровень сбора информации, выбрав пункт меню Settings (параметры).
Administrators can change the level of information collection through Settings.
Через пункт меню "Удаление данных о просмотренных страницах" нельзя стереть следующую информацию:
The following items can't be deleted by using "Clear browsing data."
Щелкните правой кнопкой мыши вашу беспроводную сеть и выберите пункт меню Свойства.
Right-click your wireless network name, and then select Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши вашу беспроводную сеть и выберите пункт меню Просмотр свойств подключения.
Right-click on your wireless network name, and then select View Connection Properties.
Правой кнопкой мыши щелкните соглашение о подключении, которое нужно перенести, и выберите пункт меню Свойства.
Right-click the connection agreement you want to move and then click Properties.
В списке служб щелкните правой кнопкой мыши Microsoft Exchange Routing Engine, затем выберите пункт меню Свойства.
In the list of services, right-click Microsoft Exchange Routing Engine, and then click Properties.
На сервере, работающем с ADC Exchange 2000 Server, нажмите кнопку Пуск, выберите пункт меню Выполнить..., введите \adc\i386\setup.exe, где -- адрес, по которому загружен пакет обновления 1 (SP1) для Exchange Server 2003.
On your server that is running Exchange 2000 Server ADC, click Start, click Run, and then type \adc\i386\setup.exe, where is the location of the Exchange Server 2003 SP1 download.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité