Exemples d'utilisation de "пятнашки" en russe

<>
Traductions: tous5 tag4 autres traductions1
Мы играли в пятнашки и всё такое. We used to play tag and stuff.
Любила смотреть, как вы играете в пятнашки. Watching you play tag was such a treat.
Я бы не стал играть в пятнашки с существом, способным на такое. I don't fancy playing tag in the fog with something that can do that.
Средняя школа, где ему нельзя будет играть в пятнашки, потому что это провоцирует наличие жертвы. Grade school where he won't be allowed to play tag because it encourages victimization.
Хочешь всю жизнь играть со мной в "пятнашки"? You want to play kick the dog for the rest of your life?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !