Exemples d'utilisation de "работа" en russe avec la traduction "work"

<>
Моя работа - это моё отражение. My work is - it's a reflection of myself.
Сделана в Турции, хорошая работа. It was made in Turkey, fine work.
Это солидная и серьезная работа. It's solid and serious work.
Трудоёмкая и непрерывная тяжёлая работа. Ambition and solid hard work.
Его работа заслуживает высшей похвалы. His work merits the highest praise.
Хорошая работа с ДНК Кастора. Good work retrieving the Castor DNA.
Работа напрямую с нашими экспертами Work closely with our team of experts to grow your business
Что это, отличная работа детектива? What is that, solid detective work?
Нам не подошла обычная работа. We didn't fit in the normal work.
Это новая работа, новая программа. This is a new work, it's a new program.
Дом, работа, печь, чтобы готовить. A home, work, stove to cook upon.
Работа тяжелая, поэтому будь трудолюбивой. Work hard, don't slack off.
Дом, работа и мобильный телефон. Home, work and cell.
Это сложная, тяжёлая, жаркая работа. This is difficult, hard, hot work.
Продолжайте, джентльмены, это нужная работа. Keep up the good work, gentlemen.
Работа со схемой прогнозируемых должностей Work with forecast positions diagram
Работа с файлами в облаке Work with your files in the cloud
Полицейское патрулирование, медицина, офисная работа. Law enforcement, medicine, office work.
Что такое работа по-болгарски? What are qualities of a Bulgarian work?
Работа в полиции размягчила тебя. Police work's turned you soft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !