Exemplos de uso de "работник" em russo

<>
И не многоопытный социальный работник. Neither am I a veteran social worker.
Стив Возняк - работник номер один. Steve Wozniak's employee number one.
Работник - имя в аналитике Рабочий Worker - Name dimension attribute under the Worker dimension
Ваш работник Уолли внес залог. Your employee Wally posted his bail.
Работник добровольно или принудительно увольняется. A worker is voluntarily or involuntarily terminated.
Работник может быть сотрудником или подрядчиком. A worker can be an employee or a contractor.
Работник переводится на другую должность. A worker is transferred to another position.
Работник Национальной безопасности пытался совершить террористический акт. A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.
Это 16-летний работник каменоломни. A 16-year-old quarry worker.
Говорите так:"Кстати, этот парень - паршивый работник." Say, "By the way, that guy's a crappy employee."
Работник группирует работу в кластеры. The worker groups work into clusters.
Работник может быть или подрядчиком, или сотрудником. A worker can be a person who is either a contractor or an employee.
Какое образование имеет определенный работник? What education does a particular worker have?
Это странно, потому что Кортни очень добросовестный работник. It's strange because Courtney's a very conscientious employee.
Я почтовый работник Соединенных Штатов. I'm a United States postal worker.
Даже самый глупый работник подумает, что это провокация. Even the dumbest employee would think it's an entrapment.
Работник подтверждает прочтение рабочей инструкции. The worker confirms reading a work instruction.
Вопрос не в том, хороший ли работник Психо Милт. The question is not, is Psycho Milt a good employee?
Работник, который будет выполнять обслуживание. The worker who will perform the service.
В поле Тип работника выберите, является ли работник сотрудником или подрядчиком. In the Worker type field, select whether the worker is an employee or a contractor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.