Exemples d'utilisation de "рабочем столе" en russe
На газетных вырезках, рабочем столе и морозильнике?
On the clippings, the work table and the freezer?
На рабочем столе будет создан ярлык для отчетов.
A shortcut to the reports is placed on your desktop.
Закройте все открытые приложения, работающие на рабочем столе компьютера.
Close any open apps running on your PC desktop.
Они также достаточно небольшие, чтобы уместиться на рабочем столе.
They're also now small enough to sit on a desktop.
Откройте один или несколько файлов или приложений на рабочем столе.
Open one or multiple files or applications on your desktop.
При этом на рабочем столе будет создан один VCF-файл.
This creates a single .vcf file on your desktop.
После перезагрузки компьютера вы увидите иконку терминала на вашем рабочем столе.
After your computer restarts, you will see a terminal icon on your desktop.
На рабочем столе выберите элемент Отчеты защиты электронной почты Office 365.
On your desktop, select Office 365 Mail Protection Reports.
На рабочем столе нажмите кнопку Пуск и выберите Портал смешанной реальности.
Select Start > Mixed Reality Portal on your desktop.
Нажмите кнопку Пуск > "Параметры" > "Персонализация" > "Темы" > "Параметры значков на рабочем столе".
Select Start > Settings > Personalization > Themes > Desktop icon settings.
В разделе Уведомления выберите, как поступать с уведомлениями на рабочем столе.
Under Notifications, select an option for displaying desktop notifications.
Если вы используете Windows 8, запустите Internet Explorer на рабочем столе.
If you’re using Windows 8, open Internet Explorer in your desktop.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité