Exemples d'utilisation de "рабочие файлы" en russe

<>
Параметр Шифровать рабочие файлы включается автоматически. The Encrypt work files is turned on automatically.
Удалять рабочие файлы с неактивного устройства через Delete work files from an inactive device after
Удалять рабочие файлы с неактивного устройства через указанное количество дней Delete work files from an inactive device after this many days
Оставьте этот параметр включенным, чтобы защитить рабочие файлы с помощью шифрования. Keep this setting On so that work files are protected by encryption.
После этого Microsoft 365 Business будет защищать ваши рабочие файлы, созданные в приложениях Office. After you follow these steps, your work files created in Office apps will be protected by Microsoft 365 Business.
Кроме того, она поддерживает все личные и рабочие файлы с сайтов групп OneDrive и SharePoint Online. Furthermore, Files On-Demand works with all your personal and work files from OneDrive and SharePoint Online team sites.
Запретить копирование данных компании в личные файлы и обязать хранить рабочие файлы в OneDrive для бизнеса Prevent users from copying company data to personal files and force them to save work files to OneDrive for Business
По умолчанию рабочие файлы шифруются с помощью секретного ключа, хранящегося на устройстве и связанного с профилем пользователя. By default, work files are encrypted using a secret key that is stored on the device and associated with the user’s profile.
Шифрование поможет защитить ваши рабочие файлы, если компьютер будет украден или другой пользователь будет работать на нем. Encryption helps keep your work files secure if your PC is stolen or if someone else uses your PC.
Если вы неправильно введете секретный код 5 раз подряд, приложение сбросит параметры, чтобы защитить ваши рабочие файлы. If you enter the wrong passcode five times in a row, the app resets itself to try to keep your work files safe.
Если устройство не используется на протяжении указанного в этом параметре количества дней, с него будут автоматически удалены все рабочие файлы. If a device is not used for the number of days that you specify here, any work files stored on the device will automatically be deleted.
Благодаря простой службе безопасности корпоративного уровня вы сможете надежно защитить свои рабочие файлы на устройствах с iOS, Android и Windows 10. You can protect your work files on all of your iOS, Android, and Windows 10 devices with enterprise-grade security that is simple to manage.
В таблицах ниже подробно описаны доступные параметры, позволяющие защитить рабочие файлы на устройствах и управлять доступом к файлам Office с мобильных устройств пользователей. The following tables give detailed information about the available settings to protect work files on devices and the settings that control how users access Office files from their mobile devices.
Если вы храните рабочие файлы в рабочих папках, то сможете получать к ним доступ со всех своих компьютеров или других устройств, даже когда вы не в сети. When you use Work Folders to store your work files, you'll be able to get to them from all your PCs and devices — even when you're offline.
Теперь все рабочие файлы лицензированных пользователей на устройствах с iOS и Android будут защищены, как только они установят приложения Office (и пройдут проверку подлинности со своими учетными данными Office 365 бизнес). All of your licensed users' work files are now protected on iOS and Android devices, as soon as they install Office apps (and authenticate with their Microsoft 365 Business credentials).
Если для корпоративных устройств установить значение Вкл. для параметра Запретить копирование данных компании в личные файлы и обязать хранить рабочие файлы в OneDrive для бизнеса, его действие можно будет проверить на устройстве пользователя после подключения к Azure AD и входа. If you turned On the Prevent users from copying company data to personal files and force them to save work files to OneDrive for Business setting for company owned devices, you can check this on the user's device after they have connected to Azure AD and signed in.
Рабочие файлы лицензированных пользователей на устройствах с Windows 10 будут защищены, как только они присоединят свое устройство с Windows 10 к домену Office 365 бизнес Azure AD или установят Windows 10 на новом компьютере и одновременно присоединятся к домену Office 365 бизнес Azure AD. The licensed users' work files on Windows 10 devices will be projected as soon as they join their Windows 10 device to a Microsoft 365 Business Azure AD domain or install Windows 10 on a new computer while simultaneously joining the Microsoft 365 Business Azure AD domain.
На панели Изменение политики рядом с параметром Защита от потери или кражи устройств нажмите Изменить, разверните раздел Защита рабочих файлов при краже или потере устройств и убедитесь, что параметр Шифровать рабочие файлы — включен, а параметр Обеспечить принудительное сохранение всех рабочих файлов пользователей в OneDrive для бизнеса — выключен. In the Edit policy pane, choose Edit next to Protection against lost or stolen devices, expand Protect work files when devices are lost or stolen, and make sure that Protect work files with encryption is set to On, and Force users to save all work files to OneDrive for Business is set to Off.
Управление устройствами и рабочими файлами Manage devices and work files
Параметры для защиты рабочих файлов Settings that protect work files
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !