Exemples d'utilisation de "рабочий" en russe avec la traduction "worker"
Traductions:
tous16190
working13275
worker1722
employee298
operating215
operational81
laborer25
running15
operated7
handyman7
workman7
autres traductions538
В должности работников включают рабочий цикл.
As of Microsoft Dynamics AX 2012 R3 Cumulative Update 8, worker positions include a work cycle.
Рабочий процесс службы транспорта Microsoft Exchange
Microsoft Exchange Transport service worker process
Рабочий процесс службы банка данных Microsoft Exchange
Microsoft Exchange Information Store service worker process
Рабочий процесс службы диспетчера работоспособности Microsoft Exchange
Microsoft Exchange Health Manager service worker process
Атрибут аналитики Рабочий.Рабочий в аналитике Рабочий
The Worker.Worker dimension attribute under the Worker dimension
В левой панели формы Рабочий щелкните ссылку Занятость.
In the Worker form, in the left pane, click the Employment link.
Работник -> задание. Аналитику можно брать из поля Рабочий.
Worker -> job - Dimension will be taken from the Worker field.
В поле выберите Рабочий работник, который осуществляет службы.
In the Worker field, select the worker who will deliver the service.
Джеки, "не умеющий приспособиться" рабочий с окраин Парижа.
Jacky, a "maladjusted" worker from the Paris suburbs.
Атрибут аналитики Рабочий.Работник - имя в аналитике Рабочий
The Worker.Worker - Name dimension attribute under the Worker dimension
В поле Рабочий выберите работника, связанного с категорией затрат.
In the Worker field, select the worker associated with the cost category.
В форме Сдельная работа выберите работника в поле Рабочий.
In the Piecework form, select a worker in the Worker field.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité