Exemples d'utilisation de "рабочим пространством" en russe

<>
Связь проекта с совместным рабочим пространством Link a project to a Collaboration Workspace
Связывание кампании с совместным рабочим пространством Link a campaign to a Collaboration Workspace
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) Manage collaboration workspaces (Sales and marketing)
Отмена связи проекта с совместным рабочим пространством Delink a collaboration workspace from a project
Отмена связи кампании с совместным рабочим пространством Delink a collaboration workspace from a campaign
Связывание возможной сделки с совместным рабочим пространством Link an opportunity to a Collaboration Workspace
Создание связи между совместным рабочим пространством и проектом. Create an association between a collaboration workspace and a project.
Удаление связи между возможной сделкой и совместным рабочим пространством Delink a collaboration workspace from an opportunity
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012] Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) [AX 2012]
В следующих разделах содержатся сведения о работе с совместным рабочим пространством. The following topics provide information about working with collaboration workspaces.
Выберите или откройте проект, который необходимо связать с совместным рабочим пространством. Select or open the project that you want to associate with a collaboration workspace.
Выберите или откройте проект, связь которого с совместным рабочим пространством необходимо отменить. Select or open the campaign that you want to delink from its collaboration workspace.
Создание или связывание с совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012] Create or link to a collaboration workspace (Sales and marketing) [AX 2012]
Удаление связи с совместным рабочим пространством или удаление рабочего пространства (Проект) [AX 2012] Delink from or delete a collaboration workspace (Project) [AX 2012]
Выберите или откройте возможную сделку, связь которой с совместным рабочим пространством необходимо отменить. Select or open the opportunity that you want to delink from its collaboration workspace.
На странице списка Все кампании выберите кампанию, которую необходимо связать с совместным рабочим пространством. On the All campaigns list page, select the campaign that you want to associate with a collaboration workspace.
На странице списка Все возможные сделки выберите возможную сделку, которую необходимо связать с совместным рабочим пространством. On the All opportunities list page, select the opportunity that you want to associate with a collaboration workspace.
Указывается способ создания рабочих пространств: Specify how you want workspaces to be created:
Значит, у тебя есть кабинет и рабочее пространство. So you have an office and a work space.
MyFXTM – это Ваше персональное рабочее пространство в ForexTime. MyFXTM is your personal working space on ForexTime.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !