Exemples d'utilisation de "рабочих пространств" en russe avec la traduction "workspace"

<>
Указывается способ создания рабочих пространств: Specify how you want workspaces to be created:
Выбор параметров совместных рабочих пространств To select options for collaboration workspaces
(Необязательно) Настройка рабочих пространств для совместной работы Optional: Set up collaboration workspaces
Выбор настроек совместных рабочих пространств [AX 2012] Select preferences for collaboration workspaces [AX 2012]
Настройка рабочих пространств для совместной работы [AX 2012] Set up collaboration workspaces [AX 2012]
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке совместных рабочих пространств. The following topics provide information about setting up collaboration workspaces.
Список может включать шаблоны, которые не предназначены для совместных рабочих пространств. The list may include templates that are not designed for collaboration workspaces.
В этом разделе описывается, как указать настройки создания, поддержки и управления членством для совместных рабочих пространств. This topic describes how to specify preferences for how you create, maintain, and manage membership for collaboration workspaces.
Дополнительные сведения см. в разделах Выбор настроек совместных рабочих пространств и Создание совместного рабочего пространства или связь с ним (Проект). For more information, see Select preferences for collaboration workspaces and Create or link to a collaboration workspace (Project).
Между тем, Великая Рецессия, которая последовала за глобальным финансовым кризисом 2008 года, нарушила традиционные отрасли, в то же время, создав большой профицит творческого таланта и доступных рабочих пространств. Meanwhile, the Great Recession that followed the 2008 global financial crisis has disrupted traditional industries, while creating a large surplus of creative talent and affordable workspaces.
Создание совместного рабочего пространства для кампании Create a Collaboration Workspace for a campaign
Удаление совместного рабочего пространства из проекта Delete a collaboration workspace from a project
Удаление совместного рабочего пространства из кампании Delete a collaboration workspace from a campaign
Создание совместного рабочего пространства для проекта Create a collaboration workspace for a project
Связь проекта с совместным рабочим пространством Link a project to a Collaboration Workspace
Связывание кампании с совместным рабочим пространством Link a campaign to a Collaboration Workspace
Удаление совместного рабочего пространства из возможной сделки Delete a collaboration workspace from an opportunity
Создание централизованного рабочего пространства для финансового отдела Set up a centralized workspace for your finance team
Создание рабочего пространства для предложений о продажах Set up a workspace for sale proposals
Создание совместного рабочего пространства для возможной сделки Create a Collaboration Workspace for an opportunity
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !