Exemples d'utilisation de "развертываний" en russe

<>
Сетевые порты, необходимые для гибридных развертываний Network ports required for hybrid deployments
Спросите эксперта: масштабирование развертываний Exchange 2016 Ask the Perf Guy: Sizing Exchange 2016 Deployments
Требования к сертификатам для гибридных развертываний Certificate requirements for hybrid deployments
Это нормально для локальных развертываний Exchange 2016. This behavior is expected in on-premises deployments of Exchange 2016.
Планирование многофакторной проверки подлинности для развертываний Office 365 Plan for multi-factor authentication for Office 365 deployments
Дополнительные сведения см. в записи блога Размеры развертываний Exchange 2016. For more information, see Sizing Exchange 2016 Deployments.
Дополнительные сведения см. в разделе Требования к сертификатам для гибридных развертываний Learn more at: Certificate requirements for hybrid deployments
Заготовка интернет-магазина включает шаблоны и рекомендации, необходимых для готовых развертываний. The starter online store includes the patterns and best practices that are required for production-ready deployments.
Дополнительные сведения см. в статье Требования к сертификатам для гибридных развертываний. For more information, see Certificate requirements for hybrid deployments.
Включите циклическое ведение журнала для развертываний, использующих собственные функции защиты данных Exchange. Enable circular logging for deployments that use Exchange native data protection features.
В большинстве развертываний для каждого домена в столбце Автоматическое обнаружение можно оставить значение False. In most deployments you can leave the Auto Discover column set to False for each domain.
Инструкции по созданию и изменению гибридных развертываний для локальной организации Exchange и организации Exchange Online. Explore procedures for creating and modifying hybrid deployments for your Exchange on-premises and Exchange Online organizations.
Дополнительные сведения о планировании загрузки для Exchange 2016 см. в статье Изменение размера развертываний Exchange 2016. Learn more about Exchange 2016 capacity planning at Sizing Exchange 2016 Deployments.
Для гибридных развертываний требуется установка последнего накопительного пакета обновления для версии Exchange, установленной в вашей локальной организации. Hybrid deployments require the latest cumulative update or update rollup available for the version of Exchange you have installed in your on-premises organization.
Кроме описанных ранее необходимых условий, при настройке гибридных развертываний с помощью мастера гибридной конфигурации удобно использовать другие средства и службы: In addition to the required prerequisites described earlier, other tools and services are beneficial when you’re configuring hybrid deployments with the Hybrid Configuration wizard:
Центр администрирования Exchange представляет собой веб-консоль управления, которая удобна в использовании и оптимизирована для локальных, сетевых или гибридных развертываний Exchange. The EAC is a web-based management console that allows for ease of use and is optimized for on-premises, online, or hybrid Exchange deployments.
Центр администрирования Exchange — это сетевая консоль управления, используемая в Exchange Server 2016 и оптимизированная для локальных, сетевых и гибридных развертываний Exchange. The Exchange admin center (EAC) is the web-based management console in Exchange Server 2016 that’s optimized for on-premises, online, and hybrid Exchange deployments.
В большинстве гибридных развертываний это основной домен SMTP, используемый как для почтовых ящиков в организации Exchange Online, так и для локальных почтовых ящиков. In most hybrid deployments, this is the primary SMTP domain used for both on-premises and Exchange Online organization mailboxes.
Резервная точка для больших развертываний. Конечная точка, настроенная на уровне организации, может использоваться в качестве резервной, когда конечная точка на сервере почтовых ящиков недоступна. Fallback for large deployments You can configure endpoint at the organization level as a fallback if the endpoint configured on a Mailbox server isn't available.
Дополнительные сведения о сертификатах SSL и безопасности доменов см. в Требования к сертификатам для гибридных развертываний и в разделе Общие сведения о сертификатах TLS. Learn more about SSL certificates and domain security at Certificate requirements for hybrid deployments and Understanding TLS Certificates.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !