Exemples d'utilisation de "развертывания" en russe avec la traduction "deployment"
Traductions:
tous2539
deployment2100
deploying115
development47
expansion17
rolling out9
rollout5
unfolding2
roll out2
unwrapping1
autres traductions241
Поддерживаются очень большие и разнотипные развертывания.
Supports very large and diverse deployments.
Требования к сертификатам для гибридного развертывания
Certificate requirements for a hybrid deployment
Внесение изменений в конфигурацию гибридного развертывания.
Making hybrid deployment configuration changes
Была также повышена производительность средств массового развертывания.
Enhancements have also been made to the performance of the mass deployment tools.
Протоколы, порты и конечные точки гибридного развертывания
Hybrid deployment protocols, ports, and endpoints
Общими этапами процесса настройки гибридного развертывания являются:
The general phases of the hybrid deployment configuration process are:
поддержка нескольких версий для развертывания Retail POS
Multi-version support for Retail POS deployment
Для магазинов доступна возможность упрощенного развертывания самообслуживания.
A much simplified self-service deployment option is now available for stores.
Все это важнейшие требования для плана усиленного развертывания.
Those are all fundamental requirements of the enhanced deployment plan.
Факторы, которые необходимо учитывать перед настройкой гибридного развертывания
Things to consider before configuring a hybrid deployment
Дополнительные сведения см. в разделе Исправление ошибок развертывания.
For more information, see Fixing deployment failures.
Эти развертывания по умолчанию используют процесс доверия федерации.
These deployments continue to use the federation trust process by default.
Настройка общедоступных папок Exchange Online для гибридного развертывания
Configure Exchange Online public folders for a hybrid deployment
Настройка общедоступных папок Exchange 2013 для гибридного развертывания
Configure Exchange 2013 public folders for a hybrid deployment
Средства командования, управления и связи и места развертывания
Command, Control, and Communications Facilities and Deployment Sites
Создание гибридного развертывания с помощью мастера гибридной конфигурации
Create a hybrid deployment with the Hybrid Configuration wizard
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité