Exemples d'utilisation de "раздевалке" en russe avec la traduction "dressing room"

<>
afficher
Слушай, в раздевалке женщина плачет? Listen, crying in a women's dressing room?
Я вас уже проинструктировал в раздевалке. I explained the instructions in the dressing room.
Ray, Мелани, она ворвалась в раздевалке. Ray, Melanie, she burst into the dressing room.
Правила мы уже повторяли в раздевалке. We went over the rules in the dressing room.
Он уже в раздевалке, мерит одну футболку. He's already in the dressing room trying one on now.
Это же просто табличка на раздевалке, да? I mean, it's just a dressing room sign, right?
Бобби был одним из парней в раздевалке. Bobby was one of the guys in my dressing room.
Он в моей сумке, которая находится в раздевалке. It's in my bag, which is in the dressing room.
Помнишь, мы встретили в раздевалке Хедберга и Йоста? Do you remember when we were at the dressing room at Heal this and met Hedberg and Ost?
Вы были в раздевалке, как раз перед нападением. You were in the dressing room, just before the attack.
Где вы будете завтракать - в раздевалке или возле бассейна? Would you like to have your breakfast in your dressing room or by the pool?
И в раздевалке мы должны были поговорить с командой. And, in the dressing rooms, we had the obligatory team talks.
Перед несчастным случаем в твоей раздевалке был кто-то. Before the accident, there was someone in your dressing room.
Да, я обследовал Гранта в раздевалке сразу после драки. Yes, I examined Grant in the dressing room right after the fight.
Держи Клэя в раздевалке, пока я все не улажу. Keep Clay in the dressing room while I deal with this.
Ну, Денизу я в раздевалке не закалывала, если вы об этом. Uh, well, I wasn't in the dressing room, stabbing Denise, if that's what you're asking.
А потом, в раздевалке, я сказал ему, что уезжаю из дома, чтобы стать профи. And then later in the dressing room, I told him I was leaving home to go pro.
Раздевалка дальше по коридору, направо. Dressing room is down the hall, on your right.
Предоставьте им туалеты и раздевалки. Give them toilets and dressing rooms.
Она пыталась пройти в раздевалки. She was trying to get into the dressing room area.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger