Exemples d'utilisation de "размеров" en russe avec la traduction "size"
Traductions:
tous6114
size3390
amount648
rate479
number345
dimension326
dimensions271
extent96
largest76
volume40
measurement39
sizing37
metre8
autres traductions359
Назначение складируемых номенклатур категории размеров упаковки
Assign inventory items to a pack size category
Контроль максимальных сумм и размеров приказов;
controls over maximum order amounts and maximum order sizes;
Сотни типов различных размеров, начинок и приправ.
Hundreds of types with different sizes, toppings, and condiments.
Типичные разрешения для некоторых распространенных размеров экрана:
Here are typical resolutions for some popular screen sizes:
Щелкните Розница > Настройка > Группы вариантов > Группы размеров.
Click Retail > Setup > Variant groups > Size groups.
Пока это означает сокращения, увеличение размеров классов.
So far it's meant layoffs, increased class sizes.
Астролябии бывают разных размеров, видов и форм.
And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms.
Выберите Группы размеров, Группы цветов или Группы стилей.
Select Size groups, Color groups, or Style groups.
Чтобы создать категорию размеров упаковки, выполните следующие действия.
To create a pack size category, follow these steps:
Кнопка может быть двух размеров: «large» и «small».
The button is offered in 2 sizes i.e. "large" and "small"
Надо понимать физические законы раскрытия парашюта таких размеров.
Not without understanding the physics of parachute deployment and inflation of something that size.
Прямолинейные ограничения размеров банков также не получают одобрения.
Straightforward size limits on banks also find no favor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité