Exemples d'utilisation de "размером шрифта" en russe avec la traduction "font size"

<>
Traductions: tous52 font size49 autres traductions3
Давайте посмотрим, как текст с большим размером шрифта выглядит на слайдах. Let’s see how the larger font sizes look on the slides.
Текст с таким размером шрифта лучше читается и красиво смотрится на слайде. This font size is easier to see and makes use of the space on the slide.
Масштаб не влияет на область чтения или полученные сообщения, которые будут отображаться с фактическим размером шрифта. Zoom does not affect the reading pane or received messages - those will show the actual font size.
Мне нравится, как выглядит текст с увеличенным размером шрифта, но мне кажется, что нужно увеличить еще и междустрочный интервал. I like the larger font sizes, but I think we should increase the line spacing as well.
Можно ли изменить размер шрифта? Can I change the font size?
Изменение размера шрифта раздела справки Change the font size of a Help topic
Размер шрифта в Outlook для Mac Outlook for Mac Font size
Изменение размера шрифта и форматирования сносок Change the footnote font size, and formatting
Давайте начнем с изменения размера шрифта. Let’s start with the font size.
Изменение размера шрифта, междустрочного интервала и отступов Change font size, spacing, and indents
Кроме того, увеличим размер шрифта подзаголовка до 32. I’d also like to increase the subtitle font size, up to 32.
Вы даже можете изменить для нее размер шрифта. You can even change the font size if you need to.
В этой теме для текста используется маленький размер шрифта. This theme uses a small font size for the text.
Также можно ввести нужное число в поле Размер шрифта. Or, type the size you want in the Font Size box.
Мы увеличили размер шрифта, а теперь давайте увеличим междустрочный интервал. We have increased the font size. Let’s also increase the line spacing.
Вы можете даже изменить стиль режима чтения и размер шрифта. You can even change the reading view style and font size to suit your mood?.
Изменение размера шрифта списка папок, списка сообщений и области чтения Change the font size of your folder list, message list, and reading pane
В пункте Форматирование выберите размер шрифта, чтобы увеличить или уменьшить флажок. Under Formatting, select a font size to make the check box larger or smaller.
В разделе "Чтение" выберите стиль и размер шрифта для режима чтения. Under Reading, pick a reading view style and font size.
Если вам необходимо включить в изображение текст, попробуйте уменьшить размер шрифта. If you need to include text in your image, try reducing the font size of your text.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !